中国語辞書・翻訳アプリの使い分け|読みと意味を確認する
単語の読みと用法を学ぶなら辞書、文章の大意をつかむ補助なら翻訳アプリを使います。翻訳結果が自然に見えても、声調や文法の学習用正解としてそのまま保存しないようにしましょう。
読了目安 1分記事を読む →LAMVERA LEARNING GUIDES
普通話の発音・単語・文法から教材と試験の選び方まで。日本語の解説で、今の課題に合う練習を選びます。

文字・発音ピンインの全体像から母音・子音・声調へ。単語の読みを確認する道具と、数字・挨拶の短い練習を選べます。→



アプリ選び入門コース、聞き取り、発音確認、辞書・翻訳の用途を分けて比較。無料ダウンロードと無料教材の範囲を確認し、本で学ぶ場合の候補も選べます。→
動画・学習習慣ドラマ・映画、YouTube、ニュースから、理解できる短い場面を使う方法を選びます。字幕の種類や本文と音声の対応を確かめながら練習しましょう。→
中国語の試験中国語検定とHSKは別の試験です。公式の級・出題形式を確認し、受ける試験に合わせて語彙、聞き取り、訳の復習へ進みます。→LATEST
単語の読みと用法を学ぶなら辞書、文章の大意をつかむ補助なら翻訳アプリを使います。翻訳結果が自然に見えても、声調や文法の学習用正解としてそのまま保存しないようにしましょう。
読了目安 1分記事を読む →無料サイトで中国語を学ぶなら、発音と日本語解説は東京外国語大学、本文付きの読み物はMandarin Beanなど、用途を決めて組み合わせます。一つの検索結果に全技能を任せる必要はありません。
読了目安 1分記事を読む →中国語アプリは、入門コース、読み物、会話表現、辞書に分けて選びます。「無料ダウンロード」は全機能無料とは限りません。まず一つの課題を決め、必要な教材まで利用できるか確認しましょう。
読了目安 2分記事を読む →単語の読みを調べるなら辞書、口の動きを学ぶなら発音教材、自分の発声を練習するなら音声認識付きアプリを選びます。読み上げ機能と発音の正確さを評価する機能は別です。
読了目安 2分記事を読む →初心者の中国語教材は、日本語で解説が読めること、対応音声と解答があること、今の課題から始められることを確認して選びます。会話フレーズ集と体系的な入門書は役割が違います。
読了目安 2分記事を読む →中級以降は「もっと難しい教材」だけでなく、ニュースの要約、長文の構造把握、仕事で使う表現など、できない行動を一つ選んで練習します。試験級と実際に行う課題も分けて考えましょう。
読了目安 1分記事を読む →普通話の独学は、ピンインと声調を短い音声で確かめ、挨拶・基本語彙・短文を一緒に練習するところから始めます。発音を全部覚えるまで、会話や読書を待つ必要はありません。
読了目安 2分記事を読む →台湾で使われる華語を学ぶなら、台湾華語の音声と繁体字の教材を選びます。「台湾語」は台湾華語と同じ意味とは限らず、台語・台湾閩南語を指すことがあります。最初に何を学びたいか確認しましょう。
読了目安 1分記事を読む →中国語検定は、受ける級の公式出題内容を見て、聞き取り・読解・日本語と中国語の訳を練習します。HSKとは別の試験なので、名称や級の数字だけで教材を流用しないでください。
読了目安 2分記事を読む →HSKは中国語検定とは別の試験です。最初に日本の実施案内で受ける回の級・形式を確認し、その出題内容に合う問題と音声を使って準備します。海外の制度変更の記事だけで国内の試験形式を決めつけないでください。
読了目安 1分記事を読む →中国語会話は、挨拶など一つの場面を選び、相手の言葉を聞く練習と、自分の返答を作る練習を組み合わせます。会話相手を探すサービスと、音声をまねる教材アプリは別の用途です。
読了目安 1分記事を読む →中国語文法は、短い例文の語順と意味を確認し、肯定・否定・疑問を少しずつ比べると練習する点が明確になります。日本語の漢字の意味だけを並べて中国語の文を作らないようにしましょう。
読了目安 2分記事を読む →中国語リスニングアプリは、音声の量だけでなく、聞こえなかった箇所を本文で確認できるかで選びます。読み物を聴くアプリと会話フレーズを反復するアプリでは使い方が異なります。
読了目安 2分記事を読む →中国語が聞き取れないときは、同じ音声の本文を読んで、意味が分かるか確認します。文字でも分からなければ語彙・文法、文字なら分かるなら音との対応を練習します。長時間の聞き流しだけで埋めようとしないでください。
読了目安 2分記事を読む →無料の中国語音声は、本文・読み・意味を一緒に確認できるものから選ぶと練習を組み立てやすくなります。学習者向け会話と、一般向けニュースでは難しさと補助情報が異なります。
読了目安 2分記事を読む →中国語の子音は、日本語の清音・濁音だけでは整理できません。まず息を強く出す有気音と無気音を比べ、r・x・cなどは母音と組み合わせた音節で確認しましょう。
読了目安 1分記事を読む →中国語の「おはよう」は早上好(Zǎoshang hǎo)です。「こんにちは」の你好(nǐ hǎo)とともに、表記だけでなく短い会話の音声で練習しましょう。丁寧な呼びかけには您好もあります。
読了目安 1分記事を読む →中国語の数は、十・百・千などの位を組み合わせて読みます。途中に空く位の零や、二と两の使い分けを、数字列と数量表現に分けて確認しましょう。発音はカタカナではなく教材の音声で照合します。
読了目安 2分記事を読む →ピンインは中国語の音を表す表記です。英語のつづりや日本語のローマ字として読まず、音節の音と声調を音声で対応させましょう。カタカナだけでは区別できない音があります。
読了目安 1分記事を読む →声調は、一つの音節の中の高低です。第三声はいつも大きく下がって上がるわけではなく、語の位置や後ろの音によって変わります。単音節の四声から、短い単語へ進んで練習しましょう。
読了目安 1分記事を読む →中国語の母音は、日本語の「あいうえお」に置き換えず、音声と口の形を対応させて練習します。特にe・u・ü、そしてziやzhiに現れるiは、アルファベット一文字だけで読みを決めないことが大切です。
読了目安 2分記事を読む →中国語の多読は、辞書を引き続けなくても話を追える短い読み物から始めます。簡体字と繁体字、ピンインの表示、音声の有無を確認して、今読める本文を選びましょう。
読了目安 2分記事を読む →ドラマや映画で中国語を学ぶなら、内容が分かる短い場面を選び、日本語字幕で理解した後に中国語の音声と字幕を照合します。一本を見終えることと、表現を使えるようにする練習は分けましょう。
読了目安 2分記事を読む →中国語ニュースは、まず短い本文の「誰が・何をしたか」を確認し、分からない語を辞書で調べる方法から始めます。音声だけで難しければ読解を先に行い、学習者向けの易しい文章へ戻る選択もできます。
読了目安 2分記事を読む →YouTubeで中国語を学ぶときは、解説付きの学習動画と一般向け動画を分けます。初心者は一つの発音や短い会話を扱う動画から始め、字幕が正しいか教材や辞書でも照合しましょう。
読了目安 1分記事を読む →ビジネス中国語は、職種と場面を絞って語彙を確認します。一般的な単語の日本語訳だけで、契約書や社外メールの意味を確定しないでください。まず資料に出てくる語を文脈と一緒に記録しましょう。
読了目安 1分記事を読む →中国語単語は、一覧を見直すだけでなく、答えを隠して音や意味を思い出す練習を加えます。読める、聞ける、言える、書けるを分けて記録すると、次に復習する内容を選べます。
読了目安 2分記事を読む →最初の中国語単語は、使う場面を一つ選び、漢字・ピンイン・意味を一緒に確認します。日本語と同じ漢字でも読みは異なり、意味も同じとは限りません。少数の語を短い文の中で使う準備をしましょう。
読了目安 2分記事を読む →中国語の単語帳は、語数より先に学習目的と音声の確認方法で選びます。日常語を覚える本と試験用語彙集、紙の本と復習アプリでは、収録内容も使い方も違います。
読了目安 2分記事を読む →